淮上与友人别 【唐】郑谷 扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。〔注释〕①淮(huái...
《淮上与友人别》是唐代诗人郑谷创作的七绝。这首诗通过江头春色、杨花柳丝、离亭宴饯、风笛暮霭等一系列物象情景对离情进行反复渲染,使临歧握别的黯然伤魂,各向...
1、郭:城墙外的墙,指城外。 2、蓬:草名,枯后随风飘荡,这里喻友人。 3、兹:现在。 4、班:分别。 【赏析】 这是首送别诗,充满诗情画意。首联工对,写得别开生面。先写...
这首诗是诗人在扬州(即题中所称“淮上”)和友人分手时所作。和通常的送行不同,这是一次各赴前程的握别:友人渡江南往潇湘(今湖南一带),自己则北向长安。一、...
淮上与友人别 唐代:郑谷 扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。 数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。【翻译】扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人...
1、原文 《淮上与友人别》郑谷〔唐代〕扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。2、译文 扬子江边杨柳青青春意正浓,漫天飞扬的杨花使渡...
长江边上杨柳依依,那乱飞的柳絮,愁坏了渡江的游子。 数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。 晚风阵阵,从驿亭里传来几声笛声,我们就要离别了,你要去潇湘大地,而我要...
《淮上与友人别》译文:扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你...
淮上与友人别翻译及注释 翻译 扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。注释 1淮(...
《淮上与友人别》是唐代诗人郑谷创作的七绝。淮上与友人别 扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。白话译文:扬子江头杨柳青青春色惹...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
淮上与友人别是谁的诗 | 淮上别友人原文及翻译 | 淮上与友人别君指什么 |
《淮上与友人别》唐郑谷 | 杨柳春的创作背景 | 淮上与友人别古诗意思 |
郑谷淮上与友人别中柳的含义 | 淮上与友人别翻译全诗 | 《赠别·其一》 |
郑谷诗词集锦 | 返回首页 |
返回顶部 |